Ok, thanks anyway for your answer but I have figured it out. The problem is from my webhosting, it has an anti-spam filter that doesn't permit to send out mails. For anybody else with this issue, it will not work, at least not with the servers SMTP. It's not the plugin's fault, eventually try without SMTP, with PHPmailer.
You can close the topic!